OS INDIVÍDUOS, SUAS HISTÓRIAS E SUAS FAMÍLIAS - 18

BÉDAT (2) - Este grupo, passageiro do Heureux Voyage, era composto por irmãos de Frederic Bédat. Eram eles Marie-Catherine , nascida em 1795 e Louis (ou Humbert) nascido em 1805 (uma terceira irmã, inscrita, não embarcou). Marie-Catherine se casaria em Nova Friburgo com o imigrante Henri Bockstall, que morreria em 1826 esmagado por uma árvore. O casal teve uma filha e Catherine outra filha após viuvez. Quanto ao irmão Louis, este partiria para o Rio de Janeiro.
BÉDAT (3) - Antoine Bédat, 21 anos, viajou no Debby Elisa mas pouco tempo permaneceu no Brasil, embarcando para Lisboa.
BELLINGER - Dominique Bellinger tinha 44 anos ao embarcar no Heureux Voyage. Católico de lingua alemã faleceu logo após chegar à Nova Friburgo.

OS INDIVÍDUOS, SUAS HISTÓRIAS E SUAS FAMÍLIAS - 17

FAMÍLIA BÉDAT (1) - Frederic Bédat, católico, 30 anos, suiço de Porrentruy, chegaria ao Brasil a bordo do veleiro Heureux Voyage, juntamente com sua esposa francesa Marie Françoise Xavière Bendy e duas filhas menores. Destas, Marie Catherine, de 4 anos, morreria ainda em 1820. O casal, que ocuparia em Nova Friburgo a casa 42 e o lote agrícola 14, teria ainda mais dois filhos; Frederico, nascido em 1821 e Generosa, nascida já no Rio de Janeiro em 1830, onde morreria o patriarca em 1843.
Josephine Marie Françoise Bédat, a filha do casal nascida na Suiça, que sobreviveria a viagem, viria a se casar no Rio de Janeiro com o alemão Peter Borgeth, sendo este casal, antepassado do médico Alberto Borgeth (1892-1958) um dos fundadores do departamento de futebol do Clube de Regatas Flamengo.